{
  "name": "Japanese C1 Professional",
  "front_language": "Japanese",
  "back_language": "English",
  "cards": [
    { "front": "お忙しいところ恐れ入りますが (o-isogashii tokoro osoreirimasu ga)", "back": "sorry to trouble you while you're busy, but... (business opener)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "お忙しいところ恐れ入りますが、ご確認をお願いいたします。", "example_back": "Sorry to trouble you while you're busy, but I'd like to ask you to confirm this." },
    { "front": "拝見する (haiken suru)", "back": "to see / look at (humble)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "資料を拝見いたしました。", "example_back": "I have looked over the documents." },
    { "front": "承知いたしました (shouchi itashimashita)", "back": "understood (humble business acknowledgment)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "承知いたしました、すぐに対応します。", "example_back": "Understood, I'll handle it right away." },
    { "front": "お世話になっております (o-sewa ni natte orimasu)", "back": "thank you for your continued support (standard email opener)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "いつもお世話になっております。", "example_back": "Thank you for your continued support." },
    { "front": "ご確認いただけますと幸いです (go-kakunin itadakemasu to saiwai desu)", "back": "I would appreciate it if you could confirm", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "添付ファイルをご確認いただけますと幸いです。", "example_back": "I would appreciate it if you could check the attached file." },
    { "front": "検討させていただきます (kentou sasete itadakimasu)", "back": "we will consider it (polite deferral)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "その件については検討させていただきます。", "example_back": "We will consider that matter." },
    { "front": "議事録 (gijiroku)", "back": "meeting minutes", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "議事録を全員に共有した。", "example_back": "The meeting minutes were shared with everyone." },
    { "front": "稟議書 (ringisho)", "back": "internal approval document / circular", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "稟議書を上司に提出した。", "example_back": "He submitted the approval document to his supervisor." },
    { "front": "根回し (nemawashi)", "back": "laying groundwork / consensus-building before a meeting", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "会議の前に根回しをしておいた。", "example_back": "He laid the groundwork before the meeting." },
    { "front": "落としどころ (otoshidokoro)", "back": "a point of compromise / settlement", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "双方が納得できる落としどころを探った。", "example_back": "They searched for a compromise both sides could accept." },
    { "front": "折り合いをつける (oriai wo tsukeru)", "back": "to reach a compromise", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "価格について折り合いをつけた。", "example_back": "They reached a compromise on the price." },
    { "front": "交渉が難航する (koushou ga nankou suru)", "back": "negotiations are stalling / hitting difficulty", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "交渉が難航している。", "example_back": "The negotiations are hitting difficulty." },
    { "front": "提案書 (teianjo)", "back": "proposal document", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "新しい提案書を作成した。", "example_back": "He drafted a new proposal document." },
    { "front": "見積もりを取る (mitsumori wo toru)", "back": "to get a quote / estimate", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "三社から見積もりを取った。", "example_back": "He got quotes from three companies." },
    { "front": "期限を厳守する (kigen wo genshu suru)", "back": "to strictly observe a deadline", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "納期を厳守してください。", "example_back": "Please strictly observe the deadline." },
    { "front": "白紙に戻す (hakushi ni modosu)", "back": "to go back to square one / scrap it", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "計画を白紙に戻すことにした。", "example_back": "They decided to scrap the plan and start over." },
    { "front": "責任を持って対応する (sekinin wo motte taiou suru)", "back": "to handle something responsibly", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "この件は責任を持って対応します。", "example_back": "I will handle this matter responsibly." },
    { "front": "ご指摘の通り (go-shiteki no toori)", "back": "as you pointed out (formal acknowledgment)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "ご指摘の通り、修正いたします。", "example_back": "As you pointed out, I will make the correction." },
    { "front": "差し支えなければ (sashitsukae nakereba)", "back": "if it's not an inconvenience (polite hedge)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "差し支えなければ、来週お伺いします。", "example_back": "If it's not an inconvenience, I'll visit next week." },
    { "front": "前向きに検討する (maemuki ni kentou suru)", "back": "to consider positively / favorably", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "提案を前向きに検討しています。", "example_back": "We are considering the proposal favorably." },
    { "front": "一任する (ichinin suru)", "back": "to entrust entirely (a decision) to someone", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "この件は部長に一任します。", "example_back": "I'll leave this matter entirely to the department head." },
    { "front": "収支報告書 (shuushi houkokusho)", "back": "income and expenditure report", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "収支報告書を月末までに提出する。", "example_back": "Submit the income and expenditure report by month's end." },
    { "front": "決裁を仰ぐ (kessai wo aogu)", "back": "to seek final approval (from a superior)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "予算については上層部の決裁を仰ぐ。", "example_back": "We'll seek approval from upper management for the budget." },
    { "front": "手続きを踏む (tetsuzuki wo fumu)", "back": "to follow proper procedure", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "正式な手続きを踏む必要がある。", "example_back": "We need to follow the proper procedure." },
    { "front": "業務提携 (gyoumu teikei)", "back": "business partnership / alliance", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "両社は業務提携を結んだ。", "example_back": "The two companies formed a business partnership." },
    { "front": "御社 (onsha)", "back": "your company (formal, addressing another company)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "御社のご発展を心よりお祈り申し上げます。", "example_back": "We sincerely wish for your company's continued growth." },
    { "front": "弊社 (heisha)", "back": "our company (humble, self-referential)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "弊社の新商品をご紹介いたします。", "example_back": "Allow me to introduce our company's new product." },
    { "front": "ご了承ください (go-ryoushou kudasai)", "back": "please understand / accept (formal request)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "予定が変更になる場合がございますので、ご了承ください。", "example_back": "Please understand that the schedule may change." },
    { "front": "恐縮ですが (kyoushuku desu ga)", "back": "I'm terribly sorry, but... (very polite hedge)", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "恐縮ですが、資料を再送していただけますか。", "example_back": "I'm terribly sorry, but could you resend the document?" },
    { "front": "進捗状況を共有する (shinchoku joukyou wo kyouyuu suru)", "back": "to share progress status", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "毎週、進捗状況を共有している。", "example_back": "We share progress status every week." },
    { "front": "合意に達する (goui ni tassuru)", "back": "to reach an agreement", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "両者はついに合意に達した。", "example_back": "Both parties finally reached an agreement." },
    { "front": "議論が白熱する (giron ga hakunetsu suru)", "back": "a discussion becomes heated / intense", "level": "C1", "tags": ["professional"], "example_front": "会議では議論が白熱した。", "example_back": "The discussion became heated in the meeting." }
  ]
}